Antonio Ottomanelli: Re-Reading Gaza
Organized by Galeria e Bregdetit @galeria.e.bregdetit
Artist: Antonio Ottomanelli
Curator: Elian Stefa
đź“… 27, 28, 29 November
đź•— 19:00
📍 Villa of the Institute for the Integration of Political Victims
🇪🇺 In Re-Reading Gaza, Ottomanelli reframes the built landscape of Gaza as an arena of movement and memory, where young practitioners of parkour transform rubble and walls into acts of resistance. First made public in 2013, the images captured bodies navigating constraints born of blockade and conflict. A decade later, this exhibition revisits that series under renewed urgency: with Gaza’s architecture and life further altered by irreverent destruction, these photographs remind us how spaces of refusal and improvisation persist.
🇦🇱 Në “Rileximi i Gazës”, Ottomanelli e ri-formëson peisazhin e ndërtuar të Gazës si një arenë e lëvizjes së lirë dhe kujtesës, ku praktikuesit e rinj të parkour-it i shndërrojnë rrënojat dhe muret në akte rezistence. Këto fotografi, të bëra publike për herë të parë në 2013, kapin trupa që fluturojnë mes kufizimeve të lindura nga bllokada dhe konflikti. Një dekadë më vonë, kjo ekspozitë rikthehet nën një urgjencë të përtërirë: teksa arkitektura dhe jeta e Gazës janë transformuar edhe më shumë nga shkatërrimi i pamëshirshëm, kjo seri fotografike na kujton se si hapësirat e refuzimit dhe improvizimit mbijetojnë.
