Gray Containing All

Organized by Prag Space Collective @prag_space_collective
Artists: Paula Fraile, Zgjim Zyba

📅 27, 28, 29 November
🕗 19:00
📍 Villa of the Institute for the Integration of Political Victims

🇪🇺 The exhibition “Grey Containing All” unites two distinct approaches to colour and human perception. Paula Fraile explores cycles of transformation and wholeness through immersive landscapes imbued with neon hues and ultraviolet light, shifting between the visible and the hidden to construct immersive landscapes rooted in human experience, while Zgjim Zyba, with his installation “BED”, muted greys suggest ambiguity, conflict, and equilibrium to challenge conventional perceptions of technology and neutrality. Together, their works create a dialogue between light and shadow, where colour becomes a language for the complexities of human existence and grey becomes a symbol of balance

🇦🇱 Ekspozita “Grey Containing All” bashkon dy qasje të dallueshme ndaj ngjyrës dhe perceptimit njerëzor. Paula Fraile eksploron ciklet e transformimit dhe të plotësisë përmes peizazheve përfshirëse të mbushura me nuanca neon dhe dritë ultraviolet, duke lëvizur mes asaj që është e dukshme dhe asaj që fshihet, për të ndërtuar peizazhe gjithëpërfshirëse të rrënjosura në përvojën njerëzore. Ndërkohë, Zgjim Zyba, me instalacionin e tij “BED”, përmes nuancave të zbehta gri sugjeron paqartësi, konflikt dhe ekuilibër, duke sfiduar perceptimet tradicionale mbi teknologjinë dhe neutralitetin. Së bashku, veprat e tyre krijojnë një dialog mes dritës dhe hijes, ku ngjyra bëhet një gjuhë për ndërlikimet e ekzistencës njerëzore, dhe gri bëhet një simbol i ekuilibrit dhe transformimit.